نبی کریمﷺ کا آخری خطبہ (خطبہ الوداع)
نبیﷺ نے اپنا آخری خطبہ نویں ذی الحجہ (اسلامی سال کے 12 ویں اور آخری مہینے) کو دیا، ہجرت کے 10 سال بعد (مکہ سے مدینہ کی طرف ہجرت) کو عرفات کی وادی یورانہ میں۔ ان کے الفاظ بالکل واضح اور جامع تھے اور پوری انسانیت کی طرف متوجہ تھے۔
اللہ کی حمد و ثنا کے بعد فرمایا:
"اے لوگو، مجھے توجہ دلاؤ، کیونکہ میں نہیں جانتا کہ اس سال کے بعد میں پھر کبھی تمہارے درمیان رہوں گا یا نہیں۔ اس لیے جو کچھ میں تم سے کہہ رہا ہوں اسے غور سے سنو اور ان الفاظ کو ان لوگوں تک پہنچاؤ جو آج یہاں موجود نہیں ہو سکے۔
اے لوگو جس طرح تم اس مہینے، اس دن، اس شہر کو حرمت والے سمجھتے ہو، اسی طرح ہر مسلمان کی جان و مال و بھی مقدس امانت سمجھو۔ جو سامان آپ کے سپرد کیا گیا ہے وہ ان کے حقداروں کو واپس کر دیں۔ کسی کو تکلیف نہ دو تا کہ کوئی تمہیں تکلیف نہ دے۔ یاد رکھو کہ تم اپنے رب سے ضرور ملو گے اور وہ تمہارے اعمال کا حساب لے گا۔ اللہ تعالی نے تم پر سود لینے سے منع کیا ہے، لہذا اب تمام سودی ذمہ داریاں ساقط ہو جائیں گی۔ تاہم آپ کا سرمایہ آپ کے پاس ہے۔ تم نہ تو کسی قسم کی ناانصافی کرو گے اور نہ ہی برداشت کرو گے۔
اللہ نے فیصلہ کیا ہے کہ کوئی سود نہیں ہوگا اور عباس بن عبدالمطلب (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا) کا تمام سود معاف کر دیا گیا ہے۔ اپنے دین کی حفاظت کے لیے شیطان سے بچو۔ اس نے تمام امیدیں کھو دی ہیں کہ وہ کبھی آپ کو بڑی چیزوں میں گمراہ کرنے کے قابل ہو جائے گا، اس لیے چھوٹی چیزوں میں بھی اس کی پیروی کرنے سے بچو۔ اے لوگو یہ سچ ہے کہ تمہاری عورتوں کے بارے میں تمہارے کچھ حقوق ہیں لیکن ان کے بھی تم پر حقوق ہیں۔ یاد رکھو کہ تم نے انہیں صرف اللہ کے بھروسے اور اس کی اجازت سے اپنی بیویوں کے طور پر لیا ہے۔ اگر وہ تیرے حق کی پابندی کریں تو ان کا حق ہے کہ انہیں کھلایا جائے اور حسنِ سلوک کا لباس پہنایا جائے۔ اپنی عورتوں سے اچھا سلوک کریں اور ان کے ساتھ حسنِ سلوک کریں کیونکہ وہ آپ کی شراکت دار اور پرعزم مددگار ہیں۔ اور یہ آپ کا حق ہے کہ وہ کسی ایسے شخص سے دوستی نہ کریں جس کو آپ پسند نہ کرتے ہوں، اسی طرح کبھی بدکاری نہ ہوں۔ اے لوگو میری بات دل سے سنو، اللہ کی عبادت کرو، اپنی پانچوں نمازیں پڑھو، رمضان کے روزے رکھو، اور اپنے مال سے زکوٰۃ میں دو۔ استطاعت ہو تو حج کر لو۔ تمام انسان آدم و حوا سے ہیں، کسی عربی کو کسی عجمی پر کوئی فضیلت نہیں ہے اور نہ ہی کسی عجمی کو عربی پر کوئی فضیلت ہے۔ نیز کسی گورے کو کالے پر کوئی فضیلت نہیں ہے اور نہ ہی کالے کو گورے پر کوئی فضیلت ہے سوائے تقویٰ اور عملِ صالح کے۔ جان لو کہ ہر مسلمان ہر مسلمان کا بھائی ہے اور مسلمان ایک بھائی چارہ ہیں۔ کسی مسلمان کے لیے کوئی بھی چیز جائز نہیں ہوگی جو کسی ساتھی مسلمان کی ہو جب تک کہ اسے آزادانہ اور خوشی سے نہ دیا جائے۔ اس لیے اپنے آپ پر ظلم نہ کرو۔ یاد رکھو ایک دن تم اللہ کے سامنے پیش ہو کر اپنے اعمال کا جواب دو گے۔ پس خبردار میرے جانے کے بعد راہِ راست سے نہ بھٹکنا۔ اے لوگو: میرے بعد کوئی نبی یا رسول نہیں آئے گا اور کوئی نیا ایمان پیدا نہیں ہوگا۔ لہٰذا اے لوگو اچھی طرح سمجھو اور ان باتوں کو سمجھو جو میں تمہیں پہنچا رہا ہوں۔ میں اپنے پیچھے دو چیزیں چھوڑ کر جا رہا ہوں، قرآن اور اپنی مثال، سنت اور اگر تم ان پر عمل کرو گے تو کبھی گمراہ نہیں ہو گے۔
وہی تمام لوگ جو میری بات سنتے ہیں وہ میری باتیں دوسروں تک پہنچائیں گے اور وہ دوبارہ دوسروں تک پہنچائیں گے۔ اور آخری لوگ میری باتوں کو ان لوگوں سے بہتر سمجھ سکتے ہیں جو براہِ راست میری بات سنتے ہیں۔
اے اللہ گواہ رہ کہ میں نے تیری قوم تک تیرا پیغام پہنچا دیا ہے۔"